http://urbanstyle.livejournal.com/508861.html#cutid1 (на тему текущего кризиса )
Просто улыбнуть
Сообщений 51 страница 100 из 983
Поделиться53Понедельник, 15 декабря, 2008г. 15:33:31
История с переводом "карасьовник" и "порылки" продолжается. http://gd15.clubbaltica.com/?art=49 В стране явная нехватка филологов русского языка (приседаю в скромном реверансе и помахиваю пыльным дипломом ) ). А если они есть, то, наверняка, просят за свои услуги такие сумасшедшие деньги (дунула и протерла зеркала своей мозератти кватро порто эволюзион ), что ни одной, увжающей себя, организации не по карману:)))))
Испугались тебя - убрали Муж, растроился, говорит "всю ржаку испортили, надо было принтскрин делать, чтобы другим показать"
Поделиться54Вторник, 16 декабря, 2008г. 17:00:07
Софочка написал(а):
История с переводом "карасьовник" и "порылки" продолжается. http://gd15.clubbaltica.com/?art=49 В стране явная нехватка филологов русского языка (приседаю в скромном реверансе и помахиваю пыльным дипломом ) ). А если они есть, то, наверняка, просят за свои услуги такие сумасшедшие деньги (дунула и протерла зеркала своей мозератти кватро порто эволюзион ), что ни одной, увжающей себя, организации не по карману:)))))
Испугались тебя - убрали Муж, растроился, говорит "всю ржаку испортили, надо было принтскрин делать, чтобы другим показать"
ты будешь смеятся, но испугались именночто меня. Я и еще одна девчонка, позвонили им и устроили разнос: какого, мол, черта? Если вы предлагаете элитные квартиры, то, хотя бы, с уважением к вашим клиентам. А когда я звонила, они уже убрали русский текст и оставили только главы. И я им грю: и от того, что вы убрали русский текст, слово "ОРЕНДА" все равно пишется через "А". Так они и это убрали. Но извинились.
НО! Есть еще прикольный сайтик:
http://www.albertadiki.lv/start_ru.htm
там наводите мышку на рыбку и сверху точки появляются. Вот эти точки и есть куда заходить. Система - дебильная! Но это стоит того, чтобы туда зайти!!! "ВОДОХРАНЛИШЕ" и "ПОРЫЛКА" - просто отжиги!
Поделиться55Среда, 17 декабря, 2008г. 04:53:54
ты будешь смеятся, но испугались именночто меня
И все равно квартиры у них "Продаютса".... Офигенно.. По-моему, не надо быть филологом млин. Я вот никакой не филолог, а даж наоборот, физмат И таки вижу. Кстати если я (как Quality Assurance Engineer) при тестировании проекта замечаю опечатку или синтаксическую ошибку, я отмечаю ее как "High" по важности и "Critical". Эти ошибки должны быть исправлены в первую очередь - из-за того, что они свидетельствуют о неуважении к клиенту. Вот так просто. Если не можешь нормально перевести на любой из языков, лучше вообще не переводи, реально лучше будет. А эти гаврики решили, что таким переводом они увеличат свою целевую аудиторию, то есть - найдут больше покупателей. То есть - сгребут больше бабла.. Сэкономят на переводе, то есть даже на такой малости. Даю зуб, что и строительные работы они с таким же отношением ведут. Экономят на всем. То есть, материалы Г, работники никакие и т.п. И никогда не купила бы у них квартиру... Вот. Выговорилась
Кстати, предлагать в меню перевод на русский и показывать при этом латышский текст - это тоже не вариант.
Поделиться56Среда, 17 декабря, 2008г. 13:04:58
Софочка написал(а):
ты будешь смеятся, но испугались именночто меня
И все равно квартиры у них "Продаютса".... Офигенно.. По-моему, не надо быть филологом млин. Я вот никакой не филолог, а даж наоборот, физмат И таки вижу. Кстати если я (как Quality Assurance Engineer) при тестировании проекта замечаю опечатку или синтаксическую ошибку, я отмечаю ее как "High" по важности и "Critical". Эти ошибки должны быть исправлены в первую очередь - из-за того, что они свидетельствуют о неуважении к клиенту. Вот так просто. Если не можешь нормально перевести на любой из языков, лучше вообще не переводи, реально лучше будет. А эти гаврики решили, что таким переводом они увеличат свою целевую аудиторию, то есть - найдут больше покупателей. То есть - сгребут больше бабла.. Сэкономят на переводе, то есть даже на такой малости. Даю зуб, что и строительные работы они с таким же отношением ведут. Экономят на всем. То есть, материалы Г, работники никакие и т.п. И никогда не купила бы у них квартиру... Вот. Выговорилась
Кстати, предлагать в меню перевод на русский и показывать при этом латышский текст - это тоже не вариант.
вот-вот, я тоже сразу об этом подумала! ели не могут потратить копейки на перевод, то как они квартиры продают? да еще элитные, ептыть:Р а щас они и "продаютсА" убрали. Вообще все по-латышски сделали. Такое ощущение, что, логика такая: у нас госязык латышский, а мы уж вам навстречу пошли, текст перевели, радуйтесь...Грррр
Поделиться57Среда, 17 декабря, 2008г. 14:05:54
http://www.albertadiki.lv/start_ru.htm
там наводите мышку на рыбку и сверху точки появляются. Вот эти точки и есть куда заходить. Система - дебильная! Но это стоит того, чтобы туда зайти!!! "ВОДОХРАНЛИШЕ" и "ПОРЫЛКА" - просто отжиги!
Смеялась в голос "палатачние места"...мда...
Кстати если я (как Quality Assurance Engineer) при тестировании проекта замечаю опечатку или синтаксическую ошибку, я отмечаю ее как "High" по важности и "Critical". Эти ошибки должны быть исправлены в первую очередь - из-за того, что они свидетельствуют о неуважении к клиенту
+1
Эх, только программеры думают иначе... но это другая тема
Поделиться58Среда, 17 декабря, 2008г. 18:45:08
Такое ощущение, что, логика такая: у нас госязык латышский, а мы уж вам навстречу пошли, текст перевели, радуйтесь...Грррр
Не думаю, что их клиенты в основном латыши.. Скорее, больше русских. Сейчас элитные квартиры берут тока москвичи, по-моему.. Короче, они сами себе бизнес портят..
+1
Эх, только программеры думают иначе... но это другая тема
Нинаю. У нас это не обсуждается, а моментально исправляется. Тем более, что такую ошибку исправить - дело 2-х секунд..
Поделиться59Четверг, 18 декабря, 2008г. 10:16:25
Софочка написал(а):
Такое ощущение, что, логика такая: у нас госязык латышский, а мы уж вам навстречу пошли, текст перевели, радуйтесь...Грррр
Не думаю, что их клиенты в основном латыши.. Скорее, больше русских. Сейчас элитные квартиры берут тока москвичи, по-моему.. Короче, они сами себе бизнес портят..
ну вотя в самом начале и писала, что кто сейчас такое жилье покупает? только же россияне. Да просто, если услуга позиционируется как "элитная" или "вип",то это как бы по дефолту означает, что все должно быть тип-топ. Иначе, что это за эксклюзив. Это тоже самое, как придти на супер-мега банкет, где только избранные, а фуа-гра с душком. Т.е.вроде и есть деликатес, но как бы....
Cath написал(а):
Кстати если я (как Quality Assurance Engineer) при тестировании проекта замечаю опечатку или синтаксическую ошибку, я отмечаю ее как "High" по важности и "Critical". Эти ошибки должны быть исправлены в первую очередь - из-за того, что они свидетельствуют о неуважении к клиенту
+1
Эх, только программеры думают иначе... но это другая тема
ну нет, ты не права. Это, на самом деле, очень важно. КАК преподносится информация потребителю - не последнее дело. Вы видели последнюю рекламу Дрогас? Про Белоснежку, которая купила целых семь помад! (каждому гному, что ли?) и про Алладина? Вот это типичный пример неуважение к покупателю. Судя по рекламе, их посетители явно страдают нехваткой хромосом. Иначе как можно снять подобный бред? Также и с сайтами. Не можешь сделать грамотно - не делай вообще. А с таким успехом я им могу сделать и немецкий вариант, и испанский. Когда-то учила, ничего не помню, но как-нибудь сварганю.
Поделиться60Четверг, 18 декабря, 2008г. 22:03:33
ну нет, ты не права. Это, на самом деле, очень важно. КАК преподносится информация потребителю - не последнее дело. Вы видели последнюю рекламу Дрогас? Про Белоснежку, которая купила целых семь помад! (каждому гному, что ли?) и про Алладина? Вот это типичный пример неуважение к покупателю. Судя по рекламе, их посетители явно страдают нехваткой хромосом. Иначе как можно снять подобный бред? Также и с сайтами. Не можешь сделать грамотно - не делай вообще. А с таким успехом я им могу сделать и немецкий вариант, и испанский. Когда-то учила, ничего не помню, но как-нибудь сварганю.
Я полностью с тобой согласна!
"Эх, только программеры думают иначе... но это другая тема" - это я к чему - работа моя связана с ИТ (разработка программного обеспечения) и когда при тестировании программы указываешь программеру на ошибки в интерфейсе или при проектировании той самой программы на то, что предлагаемый нитерфейс не будет удобен для пользователя, то они как бы злятся - для них главное функциональность системы, а ее внешний вид это дело второе. А я напрямую общаюсь с заказчиком - посему для меня главное все (!) - и внешний вид, и функциональная модель системы.
Отредактировано JuJu (Четверг, 18 декабря, 2008г. 23:19:57)
Поделиться62Пятница, 19 декабря, 2008г. 13:29:58
Не надо про программеров, если ошибка в самом деле критичная, а не "мне кажется так лучше", то все будет исправлено. Бывают же и опечатки, например
все просто, чем выше указаана приоритетность бага тем быстрее он будет исправлен, ведь все важно и правильно работающий функционал, и удобный интерфейс, и отсутствие ошибок - вместе это и есть качественный продукт
Поделиться63Пятница, 19 декабря, 2008г. 13:31:14
аа ) что я зашла то!
http://p-i-f.livejournal.com/387839.html
Поделиться64Пятница, 19 декабря, 2008г. 16:13:39
не очень смешно, но очень интересно!!! рекомендую посмотреть
Поделиться66Воскресенье, 28 декабря, 2008г. 22:46:24
http://upsya.livejournal.com/3412720.html#cutid1 Ох уж эти папы....
"А у нас Васька как-то заплакал, на еще месяца не было, а папа телик смотрел, так он взялпульт и звук убавить пытался!"
Поделиться67Воскресенье, 28 декабря, 2008г. 22:56:31
"Папа в ясли потопал за дочей первый раз, пришёл - ещё все детки спят, воспитательница была чем то занята и попросила его тихонько дочу разбудить, помочь ей одеться (чтобы другие малыши не проснулись и увидев что кого-то уже забирают не законючили), в результате ребёнок прибыл на дачу в мальчуковых штанишках, рубашечке и чужих (сменных) тапочках. Мама в шоке: все выходные представляла бедного мальчика (просыпается а на стульчике розовое платьеце) и что потом придётся выслушать от родителей и воспитательницы), папа оправдывался тем что кровати стоят рядами и между ними стульчики с одеждой, ну подумаешь перепутал с какой стороны кровати дочин стульчик...."
Сдаётся мне,очень скоро многие смогут пополнить коллекцию своими приключениями из серии "папа+ребёнок"
Поделиться68Понедельник, 29 декабря, 2008г. 03:30:11
"Папа в ясли потопал за дочей первый раз, пришёл - ещё все детки спят, воспитательница была чем то занята и попросила его тихонько дочу разбудить, помочь ей одеться (чтобы другие малыши не проснулись и увидев что кого-то уже забирают не законючили), в результате ребёнок прибыл на дачу в мальчуковых штанишках, рубашечке и чужих (сменных) тапочках. Мама в шоке: все выходные представляла бедного мальчика (просыпается а на стульчике розовое платьеце) и что потом придётся выслушать от родителей и воспитательницы), папа оправдывался тем что кровати стоят рядами и между ними стульчики с одеждой, ну подумаешь перепутал с какой стороны кровати дочин стульчик...."
Сдаётся мне,очень скоро многие смогут пополнить коллекцию своими приключениями из серии "папа+ребёнок"
я валялась:)))))))))))))))) Да не говори! История про говяжика у нас уже есть
Поделиться69Понедельник, 5 января, 2009г. 15:24:38
* Там просто сайт для уродов! Я, когда на почте работал, там часто тусовался!
* xxx: И я не очень уверена, что она тебе своё фото послала.
yyy: Ах-ха
yyy: Когда я в сети заметил, что она странно похожа на некую Аврил Лавинь, я тоже почему-то задумался.
* звонит босс: найдите счет на 1000 руб. из такой-то фирмы - оплатите. Такого нет, звоню ему, говорю:
- есть только на 707 руб.
- а, ну похоже! решетка?
- нет, диффузор
- АФР?
- нет, АПН
- 460 на 460?
- нет, 350 на 350
- А, ну это оно, оплачивайте!
* xxx: Угу... Мир держится на слонах, слоны на черепахе, черепаха на скотче...
Поделиться70Пятница, 9 января, 2009г. 12:53:17
Звонит телефон:
-Алло!
-Добрый день,у вас есть 2 минутки что бы поговорить?Это с компании Триател звонят.
-Да,есть.
-У вас есть дома интернет?
-да есть
-А компьютер у вас стационарный или ноутбук?
-стационарный
-Вы знаете,у нас супер выгодное предложение с беспроводным интернетом...
-Вы предлогаете чтоб я по дому перемещалась со своим компьютером?
-Ну мало ли вы в гости пойдете?
-С кем?!? С компьютером?
-Ну а вдруг вы купите ноутбук?
-Ну вот когда куплю,тогда и подумаю
Вечером мне ещё одна позвонила,ей я не стала объяснять что со своим компьтером я в гости не пойду
Поделиться71Пятница, 9 января, 2009г. 14:49:23
-Ну а вдруг вы купите ноутбук?
Поделиться72Суббота, 10 января, 2009г. 00:10:59
http://www.boy-man.ru/catalog/making.html
Крутим ниже. До момента Полено для Буратино. И читаем! ППЦ! На чем деньги делают. А идея!!!!!
Поделиться73Суббота, 10 января, 2009г. 13:03:12
Крутим ниже. До момента Полено для Буратино. И читаем! ППЦ! На чем деньги делают. А идея!!!!!
как просто
Поделиться74Суббота, 10 января, 2009г. 13:24:12
я валялась:)))))))))))))))) Да не говори! История про говяжика у нас уже есть
Мы первооткрыватели!Ждёмс...Кто следующий?Даже темку можем открыть.Отцы и дети.
Поделиться75Суббота, 10 января, 2009г. 13:24:45
-Ну мало ли вы в гости пойдете?-С кем?!? С компьютером?
Поделиться76Суббота, 10 января, 2009г. 13:25:37
Крутим ниже. До момента Полено для Буратино. И читаем! ППЦ! На чем деньги делают. А идея!!!!!
Я подумала,что это прикол,ан нет...
Поделиться79Суббота, 10 января, 2009г. 23:01:17
меня улыбнуло!
Нормальненько,эх,квэнушка Особенно про" девчата " и про Билана-Миронова
Поделиться80Суббота, 10 января, 2009г. 23:02:23
Нашла фотку своей дочи в 2 года!Такой прикол!
Ёу диджей
Поделиться81Воскресенье, 11 января, 2009г. 00:45:26
iriXA написал(а):
меня улыбнуло!
Нормальненько,эх,квэнушка Особенно про" девчата " и про Билана-Миронова
супер!!!!
Поделиться82Понедельник, 12 января, 2009г. 23:16:48
http://www.youtube.com/watch?v=HcmyiTUF … re=related Ну самые смешные коты!
Поделиться83Понедельник, 12 января, 2009г. 23:35:30
http://www.youtube.com/watch?v=HcmyiTUF … re=related Ну самые смешные коты!
мы с мужем усмеялись тут!!!! СУПЕР!!!
Поделиться84Пятница, 16 января, 2009г. 00:45:08
Esmu saņemis Jūsu brīdinājumu par laikā nesamaksātu kredīta maksājumu.
Informēju Jūs, ka es katru mēnesi saņemtos rēķinus salieku kaudzītē un, sakarā ar ekonomisko apstākļu pasliktināšanos, veicu izlozi. Izlozē uzvarējušos piecus rēķinus es apmaksāju, pārējos ne. Ja turpināsiet man sūtīt draudu vēstules, es brīdinājumam uz pusgadu izslēgšu Jūsu rēķinu no savas izlozes
Поделиться85Пятница, 16 января, 2009г. 14:17:26
http://mazapaka.livejournal.com/123699.html ЕСТЬ МАТ! В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ! Но я уржалась! Про меня, тельца, все неправда. А вот Ингемар - овен. Стопудово он!
Поделиться86Пятница, 16 января, 2009г. 15:05:07
ЕСТЬ МАТ! В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ! Но я уржалась! Про меня, тельца, все неправда. А вот Ингемар - овен. Стопудово он!
Нуууу фифти фифти про меня как Овна
Иногда такие честные, что аж зубы сводит
в домашних делах Овен, как правило, бесполезен
з-за непроглядного распи**яйства
эт точно про меня
Поделиться87Пятница, 16 января, 2009г. 15:53:10
Софочка написал(а):
ЕСТЬ МАТ! В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ! Но я уржалась! Про меня, тельца, все неправда. А вот Ингемар - овен. Стопудово он!
http://mysmiles.ru/dirol.gif Нуууу фифти фифти про меня как Овна http://mysmiles.ru/king.gif
Иногда такие честные, что аж зубы сводит
в домашних делах Овен, как правило, бесполезен
з-за непроглядного распи**яйства
эт точно про меня http://mysmiles.ru/biggrin.gif
зато про Инга
Поделиться89Вторник, 20 января, 2009г. 10:25:33
Но я уржалась! Про меня, тельца, все неправда. А вот Ингемар - овен.
прочитай близнеца!! вот это точно ты! не??
http://sertoun.livejournal.com/1178766.html
добрая детишшшка! ))
Поделиться90Вторник, 20 января, 2009г. 11:14:27
Софочка написал(а):
Но я уржалась! Про меня, тельца, все неправда. А вот Ингемар - овен.
прочитай близнеца!! вот это точно ты! не??
ага! 200%! я еще когда только начала читать, то перепроверила: а не телец ли это? "В каждой жопе затычка"
Поделиться91Четверг, 22 января, 2009г. 23:55:37
Про доктора Хауса. Я валялась! http://savil-mik.livejournal.com/34616.html
Поделиться92Среда, 28 января, 2009г. 13:25:42
4 часа ночи, звонок в дверь, муж открывает. Стоит жена в дрова пьяная, колготки порваны, в одной туфле. Муж:
- И ты думаешь, я тебя пущу такую домой?!
Жена:
- Да на ... надо! Я за гитарой!
Поделиться93Пятница, 13 февраля, 2009г. 00:13:07
Взято с Берней http://berni.lv/index.php?option=com_jo … tstart=100
и ещё... про слышимость в панельных домах я не буду рассказывать, все наверное это знают.. Года два назад, на старой квартире, панельная серийка, 602- серия, пришли с дочкой домой с садика, я бегом в туалет, приспичило по большому.. сижу значит, тут мелкая с комнаты меня зовёт, я не откликаюсь, она опять, я ей в ответ говорю что я в туалете. опять кричит "мама", я ей в очередной раз - "я в туалете", в общем раза 3-4 так продолжалось, в результате на её очередное "мама", я, уже вся раздражённая, ору во весь голос - Я КАКАЮ!!!! вдруг слышу, по вентиляции откуда то сверху мужчкой голос - Я ТОЖЕ
вылетела я с туалета в один миг
Я валяюсь проста
Поделиться94Пятница, 13 февраля, 2009г. 09:47:39
4 часа ночи, звонок в дверь, муж открывает. Стоит жена в дрова пьяная, колготки порваны, в одной туфле. Муж:
- И ты думаешь, я тебя пущу такую домой?!
Жена:
- Да на ... надо! Я за гитарой!
всеееее!!! МОЙ ЛЮБИМЫЙ БУДЕТ!!!! Как раз седня на дискач! Так буду знать, что по приходу отвечать!
Поделиться95Пятница, 13 февраля, 2009г. 12:56:50
http://www.youtube.com/watch?v=7PF5e2Tj … re=related
Прикольненько поёт!
Поделиться96Пятница, 13 февраля, 2009г. 14:14:10
http://mazapaka.livejournal.com/123699.html ЕСТЬ МАТ! В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ! Но я уржалась! Про меня, тельца, все неправда. А вот Ингемар - овен. Стопудово он!
Только сейчас прочитала.Я-скорпион!!!!!!!! А муж-весы,вечером ему почитаю.Пущай правду знает!
Поделиться97Пятница, 13 февраля, 2009г. 14:21:23
Эта картинка сегодня подняла мне настроение:
Поделиться98Пятница, 13 февраля, 2009г. 15:39:47
Эта картинка сегодня подняла мне настроение:
буага!!! Я смотрю это слово сегодня меня преследует. МНОГО МАТА, но прикольно
Поделиться99Пятница, 13 февраля, 2009г. 15:40:13
Янеж написал(а):
http://mazapaka.livejournal.com/123699.html ЕСТЬ МАТ! В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ! Но я уржалась! Про меня, тельца, все неправда. А вот Ингемар - овен. Стопудово он!
Только сейчас прочитала.Я-скорпион!!!!!!!! http://mysmiles.ru/lol-2.gif http://mysmiles.ru/lol-2.gif http://mysmiles.ru/lol-2.gif А муж-весы,вечером ему почитаю.Пущай правду знает!
а про меня 100% правда Близнецы. Хотя я телец
Поделиться100Воскресенье, 15 февраля, 2009г. 02:24:08
гыы....буду отвечать Женэ